10.03.2023
 Які пільги доступні українцям в Німеччині?

Головне джерело регулювання сфери забезпечення - соціальний кодекс Німеччини (Sozialgesetzbuch). Кодекс складається з 12 розділів, що регламентують окремі види соціального забезпечення, тому допомогу заведено називати за номером розділу в Кодексі, наприклад, SGB-XI.

Крім того, соціальне законодавство включає в себе ряд додаткових законів з окремих видів соціальної допомоги. Відповідно до цих правових актів, основними видами соціального забезпечення є пенсії, допомоги, дотації і компенсації, а точніше:

  • Фінансова підтримка молоді (позички та стипендії для школярів і студентів)

  • Дотацію на оренду житла

  • Допомога та укриття для біженців

  • Допомоги на виховання дітей

  • Соціальну допомогу, базова допомога для літніх людей

  • Допомога для безробітних (що шукають роботу) і членів їх сімей


Чи отримуєте ви все? Отже, на які види допомоги можуть претендувати біженці? 

Друзі, біженці можуть перетендувати на всі види допомоги!


До речі, отримати цю інформацію у форматі відео можна тут:




1. Якщо ви втекли від війни в Україні, і зараз є сутдентом, або плануєте вступати вчитися у Німецький навчальний заклад, тоді ви можете претендувати на стипендію. До прикладу, якщо обрана вами форма навчання – це Ausbildung, тоді ви в середньому будете отримувати стипендію у розмірі 700 євро на місяць.

2. Якщо ви підпрацьовуєте, але поки що вам недостатньо коштів на покриття оренди житла, то ви можете подати заяву на Wohngeld, так називається дотація на оренду житла. В залежності від конкретної ситуації вам компенсують оренду житла цілком або частково.

3. На допомозі для біженців зупинимось більш детально.

Перше, що ви можете отримати це укриття в таборі, харчування чи житло у місцевих мешканців. Після прописки, ви отримаєте змогу оформитись у центрі зайнятості, тобто Jobcenter та отримати грошові виплати і місце в тафель.


Які грошові виплати можна отримати в центрі зайнятості:

  • грошові кошти на утримання

  • доплати на дітей (не плутати з сімейною касою)

  • оплату професійних курсів

  • дотації та розтермінування на облаштування житла


4.Тафель – це соціальний заклад у якому ви маєте змогу отримувати продукти безкоштовно раз на тиждень або на два.

Друзі, зверніть увагу, що центр зайнятості не видає одяг і не компенсовує витрати на одяг та предмети побуту. Все це закладено у суму вашої щомісячної грошової допомоги.

Також, центр зайнятості, зазвичай, не оплачує мовні курси, книги чи особливі матеріали для навчання. Витрати на проїзд аналогічно.

Але витрати на проїзд ви можете компансовувати у мовній школі, де ви відвідуєте курси німецької мови. За умови, якщо вам потрібно добиратися автобусом чи поїздом, щоб дістатися школи.

5. Допомога на виховання дітей нараховується Familienkasse. Подавати заяву на цю допомогу потрібно в Bundesagentur für Arbeit.

6. А соціальну допомогу для обмежено-дієздатних осіб чи осіб пенсійного віку потрібно оформляти в Sozialamt.

Як бачите друзі, ми коротко перерахували усі можливі види соціальної допомоги у Німеччині. Якщо маєте запитання щодо конкретно вашого випадку, будемо раді відповісти на них у персонально. Напишіть нам!


Дякуємо, що читаєте нас:)